Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - станок

 

Перевод с русского языка станок на английский

станок
I муж.
1) тех. machine
lathe
press
bench деревообделочный станок – woodworker револьверный станок – turret-lathe поперечно-строгальный станок – shaping-machine винторезный станок – screw-cutter, threader ленточно-шлифовальный станок – sander копировальный станок – profiling machine продольно-строгальный станок – planer тех. дыропробивной станок – perforator станок карусельный – vertical lathe сверлильный станок – boring mill, perforator, driller буровой станок – boring rig, rig ткацкий станок – loom строгальный станок – planer фрезерный станок – milling machine печатный станок – printing-press режущий станок – cutter фуговочный станок – jointer
2) воен. (оружия) mount(ing) прицельный станок – aiming rest пулеметный станок – machine-gun mount II муж. (о лошади) stall

м.
1. (для работы) bench
(механический) machine(-tool)
печатный ~ printing-press
столярный ~ joiner`s bench
2. (опора) mount(ing)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. тех. lathe; (металлорежущий) machine-tool, machineткацкий станок — (weaving-)loom печатный станок — printing-press токарный станок — lathe револьверный станок — turret lathe фрезерный станок — milling machine строгальный станок — planer 2. воен. (оружия) mount(ing)прицельный станок — aiming rest станок лафета — body of gun-carriage пулемётный станок — machine-gun mount ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-нка, м.1.Машина для обработки металла, дерева и т. п. или для изготовления, производства чего-л.Токарный станок. Фрезерный станок. Типографский станок. Ткацкий станок.□— Этот цех, Юлька, чтоб ты знала, гордость завода ---. Там конструируют новые станки — автоматы и полуавтоматы. Панова, Времена года.2.Приспособление, устройство для каких-л. работ.Станок для гнутья дуг. Станок для промывки золота.3. Воен.Основание, на котором укреплено орудие, пулемет.Осколком мины был разбит станок пулемета. Саянов, В боях за Ленинград.4. Иск.Приспособление для укрепления холста, установки каркаса, скульптурного материала при работе над картиной, скульптурой.Он не успел снять со станка картину. Гоголь, Портрет.На станках стояли скульптуры, закрытые сырыми тряпками. Паустовский, Телеграмма.5. Спец.Опорное приспособление для некоторых тренировочных занятий.Прицельный станок для обучения стрельбе.□Танцор спешит в театр, к станку, чтоб проделать положенные экзерсисы. Станиславский, Этика и дисциплина.6. Театр.Часть декорационной установки, служащая для создания на сцене различных возвышений, площадок и т. п.Хор и мимисты, расположенные на...
Академический словарь русского языка
3.
  bench, machine ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины